This assistant will allow you to finalize your order by guiding you through the different options available.
advertising.enligne is part of the 1st multi-specialized and general device dedicated to the research of skills.
It allows you, in a single operation, to post your job on the corresponding websites and to benefit from their 300.000 daily visitors.
writer/translator, I have a multilingual coach & sales consultant
background and was previously attached to the French embassy’s cultural
services in Amsterdam.
I also provide quality
audit services (language monitoring and evaluations). I have no problem meeting
deadlines or dealing with totally different topics.
skills at all levels: part of my work was connected to communicating with the
embassy’s services as well as lecturing bi-national children in French.
.Education: French modern Literature,
University Paris X, Nanterre.
>Attached to the cultural department of the French Embassy in Amsterdam (Resource
>Writer/translator for Sony Music (Eng/Ned>French): newsletters,
concerts coverage, press releases.
> Various Redaction/translation works (Dutch to French, English to French) with specific fields as:
Arts- Entertainment- Fashion and Medias -
Press - Hospitality - Advertising – Medical
Web-sites & cookery jargon.
> Multilingual Sales
Consultant/Translator/Quality auditor/ corporate bookings planner Intercontinental Hotels and Resorts Group.
Other relevant Experiences:
>Tourism guide publishing:
Taking part to the publishing of
an exclusive B&B guide France (Spalder, Amsterdam ) : from writing and translating to
achieving sales. I still translate for Spalder
Hobbies and free-time: travelling, swimming, rowing, climbing, reading and writing
Greek history and
Sought job: French translator/copy writer
Dear Madam or Sir,
I am a French native
speaker living and working in the Netherlands for the past 14 years. In recent
years I have been working as a freelance writer/ translator and I am seeking more
opportunities in this field.
At the moment I am
mainly translating and proofreading in the language pair from English to
French and copy writing in French.
The projects I work on
cover a wide variety of subjects, such as :
travel reviews and
content descriptions for online catalogs or web sites, music and entertainment
reviews, house rentals sites, editorial texts and NGOs activities.
I am a very diligent
professional. If a project is urgent, I am fully available including week-ends
or holiday and have the enthusiasm and determination to ensure that I make a
success of it.
Looking forward to
hearing from you....
The gathered information is subject to a data processing intended for Enligne only.
You dispose of a right to access, modify, and suppress these data (according to art. 40 of the law on 'IT and civil liberties').
Chaque client s'engage à respecter les conditions générales, conditions particulières et règles générales pour la protections des données personnelles.